Ларец Фрэнкса — расшифровка и описание

Уникальный артефакт, найденный в 1800-x годах при раскопках близ города Клермон-Ферран во Франции в церкви в Верхней Луаре, до сих пор считается неразгаданной загадкой тринадцативековой давности. Он был передан в Британский музей английским антикваром Августосом Фрэнксом, почему и получил название «ларец Фрэнкса». Ларец размером 12,9×22×19,1 см изготовлен из китового уса и датируется примерно 700 годом нашей эры.

Ларец Фрэнкса — расшифровка и описание
Это произведение искусства было создано в Нортумбрии (историческая область в Англии). На пяти сторонах ларца Фрэнкса можно увидеть одиннадцать рунических надписей. Они окаймляют рисунки, изображающие сцены из библейских сказаний, языческих, древнегерманских и римских мифов. Это самый известный из ранних англосаксонских рунических памятников.
Лицевую сторону ларца опоясывает надпись. Она является руническим текстом, за исключением трёх слов, которые написаны латинскими буквами на староанглийском (англосаксонском) языке. На этой стороне ларца изображены три мудреца, идущие поклониться Деве Марии и новорождённому Иисусу Христу.
На верхней панели ларца вверху справа вырезана всего одна короткая руническая надпись, которая может означать «Чужие». Под чужими здесь обозначены находящиеся в правой части панели правитель, сидящий во дворце, и его охрана в виде воина-лучника. На левой стороне ларца вырезаны сцены древнеримского мифа о Ромуле и Реме, которых вскормила своим молоком волчица. По обе стороны от центральной сцены изображены охотники с копьями, подстерегающие волков.
На задней панели ларца изображена сцена из Первой Иудейской войны (66-71 годы нашей эры). Воины римского полководца Тита после трёхмесячной осады взяли штурмом Иерусалим, и Палестина стала римской провинцией с прокураторским управлением. Слева вверху можно увидеть римлян во главе с Титом, нападающих на купольное здание. Вероятно, это храм в Иерусалиме. Справа вверху изображены жители Иерусалима, спасающиеся бегством.
В нижней части ларца слева судья объявляет о судьбе побеждённых евреев, которых продадут в рабство. В правом нижнем углу — сцена, изображающая бредущих рабов, покорных своей участи. Отсутствующая правая панель ларца Фрэнкса обнаружена в 1890 году в Италии и теперь хранится в Национальном музее во Флоренции.
Надписи англосаксонскими рунами на ларце Фрэнкса учёным расшифровать так и не удаётся. Среди предполагаемых вариантов существуют и совершенно экзотические — надпись сделана… по-славянски. Некоторые учёные усматривают в части надписи предупреждение об опасности, грозящей владельцу ларца.
Это удивительное и загадочное изделие из китового уса цвета слоновой кости служило в качестве реликвария для культа Святого Иулиана Бриудского. Святой Иулиан был одним из военачальников Римской армии. Он служил в провинции Вьенна (ныне это департамент на западе Франции), когда при губернаторе Криспине там начались гонения на христиан. Святой Иулиан бежал от гонений в Овернь, но затем сдался властям и был обезглавлен в Бриуде. С именем святого Иулиана связывают многочисленные исцеления и чудеса. Святой Иулиан — один из самых почитаемых святых Галлии.

Журнал: Загадки истории №4, январь 2020 года
Рубрика: Сокровище нации
Автор: Василий Патрикеев

Метки: Загадки истории, Франция, раскопки, расшифровка, руны, ларец, Фрэнкс, шкатулка




Telegram-канал Багира Гуру


Исторический сайт Багира Гуру; 2010-