Абд ар-Рашид Бакуви — путешествие в Египет

Географические представления средневековых европейцев об Азии базировались в основном на сочинениях античного времени и книгах арабских путешественников. После создания Арабского халифата и проигранной войны за Святую землю все сведения об азиатских странах они получали из переводных текстов. Один из них и был написан ширванским географом Абд ар-Рашидом ибн Салихом ибн Нури ал-Бакуви.

Абд ар-Рашид Бакуви — путешествие в Египет
К XV веку европейские путешественники составили описания всех известных христианских стран, но земли исламских государств были им известны лишь по трудам арабских географов. Всё, что лежало восточнее Средиземного моря, сливалось в единое белое пятно. Конечно, античные авторы оставили немало географических сочинений. Среди прочего они описывали и восточные римские провинции. Но за более чем тысячу лет исчез и сам Рим, и государства, которые он завоевал.

Арабские учёные

Так что Азию изучали и описывали арабы.
Каждый уважающий себя купец старался оставить заметки о дальних поездках. Арабские торговые караваны доходили до Китая, а вместе с ними путешествовали и географы, составлявшие карты, описывавшие ландшафты и достопримечательности, встречавшиеся им по пути, птиц, зверей, рыб, которых они видели, людей и языки, на которых те говорили. Арабам принадлежала огромная территория — от Египта до Туркестана и запада Индии. И на всем этом пространстве жили люди одной веры — мусульмане. Религиозным и научным языком этого мира был арабский. И географические сочинения, будь то в Египте, будь то в Ширазе, писались на арабском. Так что прочитать их не составляло труда любому образованному мусульманину того времени.
И каждый учёный путешественник непременно оставлял свои заметки, исправлял ошибки и неточности предшественников, сообщал новые сведения. В конце XIV века в путь из Азербайджана в Египет отправился Абд ар-Рашид ибн Салих ибн Нури ал-Бакуви, автор сочинения «Ки-таб Талхис ал-асар ва'аджа'иб ал-малик ал-каххар».

Долгий путь в Египет

самом ал-Бакуви сведений крайне мало. Очевидно, он родился во второй половине XIV века в Баку, в семье имама. Отец его умер в 1403-1404 году в возрасте 70 лет. Дата смерти самого ал-Бакуви доподлинно неизвестна, но обычно помещается учёными между 1420-ми и 1430-ми годами. Умер он в Каире. В своей рукописи автор ничего не говорит о самом себе, нигде не указывает ни дат своего путешествия, ни даже времени года, когда он оказывался в том или ином городе. Поскольку его текст составлен из коротких статей в алфавитном порядке, как энциклопедический словарь, а не описывает путешествие день за днём, как путевые заметки, трудно даже проложить маршрут этого путешествия.
Исследователи пришли к выводу, что ал-Бакуви отправился из Баку в Багдад сухопутным путём, поскольку морское плавание из-за военных действий между султаном и византийцами было невозможным. Путешествие было долгим и трудным. Маршрут до Багдада проходил из Баку на Ленкорань, Астару; Арде-биль, Тебриз, Зенджан, Таке-стан, Хамадан, Керманшах, Ба-акубу. В окрестностях Багдада он посетил Басру, Кербелу, Эн-Неджеф, а затем повернул на Рамади, перешёл через пески до Дамаска, затем — в Наблус и Иерусалим. Вероятно, он побывал в Мекке и Медине — местах, посещение которых считалось обязательным для всякого мусульманина. Скорее всего, он отправился из Иерусалима вАмман, а оттуда на юг, к берегам Красного моря через Маан, Табук, Эль-Улу в Медину, а затем в Мекку. Следующими пунктами его путешествия могли быть Джидда, Янбу, Кусейр, Кена. Конечной точкой пути был Каир.

Творения и чудеса

Когда ал-Бакуви отправился в путь, он был уже немолодым человеком. Мы не знаем, где он странствовал до этого и какие книги написал. Но у него было замечательное образование, он обладал живым умом и хорошей наблюдательностью. Предваряя своё сочинение, он пообещал рассказать обо всех удивительных творениях Аллаха и чудесах его мудрости, какие встретились ему по пути в Каир. И обещание своё исполнил. За основу он взял известное сочинение XIII века «Асар ал-билад ва ахбар ал-ибад», то есть «Памятники стран и сообщения о рабах Аллаха», Закария ал-Казвини. Свой труд он назвал «Китаб Талхис ал-асар ва'аджа'иб ал-малик ал-каххар» — «Сокращение книги о памятниках и чудеса царя могучего».
Ал-Бакуви шире и точнее, чем ал-Казвини, описал Баку и другие города Азербайджана и Аррана — Дарман, Дазун, Тебриз, Маранду, Султанию, Шабуран, Нахичевань. Баку средневековые географы уделяли буквально — пару строк. Но ал-Бакуви дал подробное для того времени описание города, указал, что в нём имеется «две прочные крепости из камней, чрезвычайно укреплённые» и что верхушка одной из крепостей, высокой, разбита монгольскими баллистами, а другая крепость, размером побольше, «стоит близ моря, волны которого бьют в её стены».
Сам ал-Бакуви был достаточно веротерпим и любил разнообразие и в природе, и в образе жизни, и в мыслях человека. По его мнению, это разнообразие происходит не по воле Аллаха, а от солнца, ветров и дождей, которыми различаются климаты.

Климаты земли

По традиции ал-Бакуви выделяет семь климатов, которые идут полосами параллельно экватору.
В первую климатическую зону он включает 49 стран и городов — области и города Аравийского полуострова. Это замечательный климат: приятная погода, плодородная почва, дающая урожай несколько раз в год, обилие деревьев и растений, отсутствие мух и пресмыкающихся, болезней и недугов, а также мягкий, добрый характер людей. Во второй климат попадает 42 объекта, в том числе Ирак, Сирия, Иордания, Палестина. Он пишет о Хиджазе, лежащем между Йеменом и аш-Шамом, то есть Сирией, и, конечно, не может обойтись без описания Мекки и Медины, даёт превосходную зарисовку Хаджара, столицы Бахрейна. В третьем климате 138 наименований, среди них страны Магриба, часть Ирака и Ирана, Египет. Большое внимание уделено Ширазу, Казеруну, Си-рафу, Истахару, Багдаду, Басре, Дамаску. В Египте его поразили нильские крокодилы, огромные арбузы, пирамиды и сфинкс, который построен, чтобы землю не поглотили пески. К четвёртому (119 названий) и пятому климатам (71 название), кроме Китая, Афганистана, Средней Азии, Турции, он относит и Азербайджан. В шестой (36 названий) и седьмой климат (10 названий) отнесены страны, где он не бывал. Из азиатских земель это территории, где живут тюркские народы, а в основном это государства Западной и Восточной Европы. На самой периферии седьмого климата он размещает страну Йуру, то есть Югру, которая лежит близ моря Мрака, и рассказывает о её жителях массу небылиц.
На 74 листах книги ал-Бакуви разместил описание 465 населённых пунктов вместе с географическими координатами, что было для того времени большой новинкой. Рукопись многократно переписывалась, один из таких списков попал в Европу и сегодня хранится в Национальной библиотеке в Париже. Впрочем, для Европы это сочинение было однозначно еретическим: живший в XV веке ал-Бакуви был искренне уверен, что земля имеет форму шара…

Журнал: Загадки истории №30, июль 2020 года
Рубрика: Великие первопроходцы
Автор: Михаил Ромашко

Метки: Загадки истории, путешествие, город, география, Египет, рукопись, арабы, Ближний Восток, Баку



Telegram-канал Багира Гуру


Исторический сайт Багира Гуру; 2010 —